Iran: "Thay váy" cho bà Obama tại Oscars

Hình ảnh đệ nhất phu nhân Mỹ mặc bộ váy hở vai và một phần ngực tại lễ trao giải Oscars bị cơ quan thông tấn Iran cho là không đứng đắn, nên họ đã dùng PhotoShop để chỉnh lại.

Bà Obama xuất hiện qua video trong lễ trao giải thưởng danh giá tại Los Angeles với chiếc váy màu bạc, để lộ tay, vai và một phần ngực trần trong lúc công bố bộ phim Argo giành giải phim xuất sắc nhất.

Tuy nhiên, một bài báo của hãng thông tấn Fars của Iran viết về lễ trao giải Oscars kèm theo hình ảnh bà Obama bị thay đổi một cách thô bạo bằng Photoshop nhằm để bộ váy của bà ít hở hơn.

Hình ảnh nguyên gốc của bà Obama (trái) và chiếc váy bị PhotoShop tại Iran (phải)

Sự thay đổi này được cho là để thích hợp với những điều luật khắt khe của cơ quan kiểm duyệt báo chí Iran.

Năm 2011, bức ảnh của đại diện ngoại giao của Liên minh châu Âu Baroness Ashton cũng bị thay đổi để nâng cổ áo được khoét khá sâu lên cao sát cổ.

Trang phục của bà Obama không phải nguyên nhân duy nhất khiến Iran phản đối lễ trao giải đêm 24/2. Fars chê bai chiến thắng của Argo và cho rằng đây là bộ phim chống Iran của những kẻ “Do Thái” ở Hollywood.

Bộ phim kể về câu chuyện của một nhóm người Mỹ chạy trốn khỏi Tehran sau cuộc cách mạng năm 1979 mà trước đây bị báo chí và chính phủ Iran chỉ trích.

Sự xuất hiện ngắn ngủi của bà Obama từ Nhà Trắng là ý tưởng của Harvey Weinstein, nhà sản xuất phim Hollywood và là người tài trợ cho chiến dịch tranh cử của ông Obama.

Ông Weinstein sắp xếp cho Crag Zadan và Neil Meron, hai nhà sản xuất của chương trình cầu truyền hình tại Oscars, bay tới Washington hồi đầu tháng để gặp gỡ trợ lý của Đệ nhất phu nhân.