Triều Tiên rầm rộ nã pháo phản đối trừng phạt của LHQ

Báo Triều Tiên viết: “Mặt đất rung chuyển như có động đất. Bầu trời vang động như sấm rề. Khói súng che phủ mây trời”.

Triều Tiên rầm rộ nã pháo ở địa điểm được cho là đảo Kalma.

Triều Tiên tuyên bố sẽ đáp trả mạnh mẽ lệnh trừng phạt mới nhất của Liên Hiệp Quốc nhằm vào nước này sau vụ thử hạt nhân đầu năm. Chính quyền Bình Nhưỡng ngày 2.12 đã có màn khoa trương sức mạnh quân sự khi nã đạn liên hồi từ hơn 100 khẩu pháo hạng nặng.

Tờ Rodong Sinmun, cơ quan ngôn luận của đảng Lao động Triều Tiên, khẳng định cuộc tập trận ngày 2.12 uy lực tới nỗi đất trời rung động dữ dội. Địa điểm cuộc tập trận không được tiết lộ.

“Mặt đất rung chuyển như có động đất. Bầu trời vang động như sấm rề. Khói súng che phủ mây trời”, tờ Rodong viết. Nhiều chuyên gia quân sự dự đoán cuộc tập trận diễn ra gần đảo Kalma, nơi thường được chính quyền Bình Nhưỡng sử dụng.

Lãnh đạo tối cao Kim Jong-un cũng có mặt ở buổi nã pháo và ra lệnh cho quân sĩ “nghiền nát miền nam (Hàn Quốc)”. Ông Kim nhấn mạnh: “Cuộc tấn công phủ đầu của Triều Tiên sẽ nghiền nát ý muốn tấn công của Hàn Quốc”.

Lãnh đạo Triều Tiên cũng khẳng định các đơn vị pháo binh dũng cảm sẽ tiêu diệt kẻ thù ở mọi thời điểm, mục tiêu.

Lệnh trừng phạt mới nhất của Liên Hiệp Quốc nhằm vào các quan hệ thương mại hiện có của Triều Tiên với quốc tế. Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Han Song-ryol đã triệu tập các quan chức cấp cao ngày 2.12 để bàn thảo cách ngăn chặn lệnh trừng phạt này. “Chúng tôi kịch liệt phản đối nghị quyết của Hội đồng Bảo an vì chống lại Triều Tiên”, ông Han nói.

“Nghị quyết này đã vi phạm quyền tự vệ quốc gia và vượt quá thẩm quyền của Hội đồng Bảo an. Đây là hành động vi phạm trắng trợn và xâm phạm chủ quyền quốc gia”, thứ trưởng Triều Tiên nói.

Giới phân tích nhận định đây là lệnh trừng phạt mạnh tay nhất nhằm vào Bình Nhưỡng và được Trung Quốc ủng hộ. Bắc Kinh là đối tác thương mại lâu năm và lớn nhất của Triều Tiên.

Lệnh trừng phạt dự định cắt giảm ¼ tổng nguồn thu xuất khẩu hiện nay của chính quyền Bình Nhưỡng. Ngoài ra, doanh thu từ xuất khẩu than sẽ bị giảm ít nhất 62%, với giá trị tương đương 800 triệu USD.

11 quan chức, tập thể liên quan tới chương trình phát triển vũ khí hạt nhân Triều Tiên cũng bị cấm tiếp cận hệ thống ngân hàng toàn cầu.