Ngoài nghĩa đề cập đến những những cô gái trong anime Nhật Bản, "Lolita" còn ám chỉ các thiếu nữ chưa đủ trưởng thành nhưng ăn mặc khêu gợi, lấy ý tưởng từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Vladimir Nabokov. Bởi vậy phong cách thiếu nữ gợi tình này vấp phải chỉ trích mạnh mẽ.
Theo Hồng Linh ([Tên nguồn])