Người mẫu Hàn Quốc, Nhật Bản gặp phiền phức vì quá gợi cảm