Hướng dẫn cách dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt

File PDF là định dạng phổ biến được sử dụng cho các tài liệu, sách báo, văn bản… Dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt có thể là một nhiệm vụ phức tạp, đặc biệt khi file chứa nhiều định dạng và nội dung đặc thù. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết giúp bạn thực hiện việc này một cách hiệu quả.

1. Dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bởi công ty dịch thuật chuyên nghiệp

Dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt có thể được thực hiện bằng nhiều phương pháp, bao gồm cả việc sử dụng các công cụ dịch trực tuyến. Tuy nhiên khi đối mặt với các tài liệu chuyên ngành, pháp lý hoặc tài liệu quan trọng với số lượng lớn, công ty dịch thuật chuyên nghiệp là giải pháp tối ưu hơn so với việc dựa vào các công cụ miễn phí.

Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh trên mọi định dạng file bao gồm: PDF; Word (DOC/DOCX); Excel (XLS/XLSX); PowerPoint (PPT/PPTX); TXT; File HTML và các định dạng dịch web khác.

Chúng tôi cam kết bảo mật thông tin tuyệt đối, minh bạch trong báo giá và hoàn thành dịch vụ trong thời gian nhanh nhất. Hãy liên hệ với chúng tôi để trải nghiệm dịch vụ dịch thuật file PDF cho hơn 200 chuyên ngành bởi dịch giả hàng đầu Việt Nam. Gọi ngay 0934.888.768 để được hỗ trợ nhanh chóng nhất.

Ngoài ra, công ty còn cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, giúp khách hàng công chứng bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt để đảm bảo giá trị pháp lý khi nộp cho các cơ quan chức năng.

2. Dịch file PDF tiếng Anh sang tiếng Việt bằng Google Translate

Google Translate là công cụ dịch văn bản miễn phí được nhiều người dùng ưu tiên hiện nay nhờ vào khả năng tương thích với mọi hệ điều hành. Để dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng Google Translate, bạn có thể thực hiện theo các bước đơn giản sau:

Bước 1: Mở trình duyệt và truy cập vào trang web Google Translate.

Bước 2: Trên giao diện chính của Google Translate, nhấn vào tab “Tài liệu”. Sau đó, chọn “Tìm tệp trên máy tính của bạn” để chọn file PDF tiếng Anh mà bạn muốn dịch.

Bước 3: Sau khi chọn file, nhấn vào “Dịch” để bắt đầu quá trình dịch. Google Translate sẽ chuyển đổi nội dung của file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt.

3. Sử dụng VIKI Translator

VIKI Translator là phần mềm dịch thuật với hệ thống dịch tiếng Anh - tiếng Việt khá chính xác, được nhiều người dùng ưa chuộng. Để chuyển đổi file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng VIKI Translator, bạn có thể làm theo các bước sau:

Bước 1: Tải và cài đặt phần mềm tại link https://vikitranslator.com/download

Bước 2: Sau khi cài đặt thành công, mở phần mềm VIKI Translator và file PDF cần dịch. Bôi đen đoạn văn bản bạn muốn dịch và nhấn tổ hợp phím “Ctrl + D” để bắt đầu quá trình dịch.

Lưu ý: Mỗi lần bạn chỉ có thể dịch đoạn văn bản dài tối đa 500 từ. Bạn cũng có thể bôi đen từ bất kỳ từ nào trong khung tiếng Anh để xem nghĩa của từ đó.

4. Sử dụng Foxit Reader

Foxit Reader là phần mềm đọc và xử lý PDF phổ biến, hỗ trợ nhiều hệ điều hành như Windows, MacOS, Linux. Để dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt bằng Foxit Reader, hãy làm theo các bước sau:

Bước 1: Tải phần mềm Foxit Reader từ đường link https://foxit-reader.vi.softonic.com/ và cài đặt trên thiết bị của bạn.

Bước 2: Mở phần mềm Foxit Reader và nhấn vào biểu tượng hình đại diện ở góc trên bên phải giao diện. Chọn "Sign In" để đăng nhập bằng Facebook, Google,... hoặc nhấn "Create a new account" để đăng ký tài khoản Foxit Reader.

Bước 3: Sau khi đăng nhập, nhấn vào thẻ "File" và chọn "Preferences" hoặc tổ hợp phím "Ctrl + O" để mở file PDF cần dịch sang tiếng Việt.

Bước 4: Trong cửa sổ Preferences, nhấn vào "Cloud Reading" ở bên trái giao diện. Tại mục "Translate To", chọn "Vietnamese" và nhấn "OK" để chuyển sang tiếng Việt.

Bước 5: Nhấn vào tab "Extras" và chọn "Translate" phía dưới.

Bước 6: Rê chuột xuống phần văn bản tiếng Anh cần dịch để bôi đen. Hệ thống sẽ tự động dịch sang tiếng Việt và hiển thị ở khung bên dưới. Để sao chép sang Word, bôi đen phần văn bản đã dịch sang tiếng Việt và nhấn "Ctrl + C".

Dịch file PDF từ tiếng Anh sang tiếng Việt không còn là vấn đề nan giải với sự hỗ trợ của nhiều công cụ dịch thuật trực tuyến và phần mềm. Tuy nhiên, để đảm bảo chất lượng bản dịch, đặc biệt với các tài liệu quan trọng như hợp đồng, tài liệu chuyên ngành, bạn nên cân nhắc sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp.

Dịch Thuật Số 1 là đơn vị dịch thuật hàng đầu, tự hào mang đến dịch vụ dịch thuật file PDF tiếng Anh sang tiếng Việt chất lượng cao, với đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, am hiểu chuyên môn, đảm bảo bản dịch chính xác, tự nhiên, phù hợp ngữ cảnh. Chúng tôi cam kết bảo mật thông tin tuyệt đối, hỗ trợ đa dạng mọi loại file PDF, minh bạch trong báo giá và hoàn thành dịch vụ trong thời gian nhanh nhất. Hãy liên hệ với chúng tôi quá Hotline: 0934.888.768 hoặc truy cập trang web www.dichthuatso1.com để trải nghiệm dịch vụ dịch thuật file PDF chất lượng cao!

Nguồn: [Link nguồn]Nguồn: [Link nguồn]