Sao nữ Nhật thời vang bóng ở Hollywood

Những bóng hồng của điện ảnh Nhật Bản từng tấn công điện ảnh Hollywood với những vai diễn nặng ký trong các bộ phim làm nên lịch sử ở kinh đô điện ảnh sầm uất nhất thế giới.

Akiko Wakabayashi

Nữ diễn viên Akiko Wakabayashi (1939) được khán giả điện ảnh thế giới biết đến qua vai diễn cô nàng Bond girl Aki trong bộ phim về điệp viên James Bond mang tên You Only Live Twive (1967) của đạo diễn Lewis Gilbert. Vai diễn đã giúp tên tuổi của Wakabayashi nổi danh không chỉ trên thế giới mà còn vang xa gấp bội ngay cả trên chính quê hương Nhật Bản của cô.

Người đẹp James Bond Wakabayashi vai sánh vai cùng nam tài tử Sean Connery.

Wabashaki và Sean Connery trong một cảnh phim You Only Live Twice.

Ban đầu khi được mời vào James Bond, Wakabayashi được giao vai phụ Kissy Suzuki, trong khi đồng nghiệp của cô là nữ diễn viên Mie Hama đóng vai nặng ký hơn Suki. Trong quá trình học kịch bản bằng tiếng Anh, Hama đã đổi vai cho Wakabayahi. Sau khi thương lượng, vai Suki đã được đổi thành Aki.

Trước khi tham gia siêu phẩm trên của Hollywood, nữ diễn viên kỳ cựu Akiko Wakabayashi từng góp mặt trong nhiều bộ phim tên tuổi của Nhật. Tên tuổi của bà khi đó đã là ngôi sao lừng danh của đất nước hoa anh đào. Bộ phim đầu tiên Wakabayashi góp mặt là Bandits on the Wind (1961), diễn xuất của bà nhanh chóng được chú ý khi được mời vào bộ phim mang chính tên của bà là Akiko do Italia sản xuất. Sau đó, bà vào vai trong loạt phim kinh dị về quái vật gozila của hãng Toho Studio sản xuất năm 1964 như Dangora, the Space Monster và Ghidoran, the Three-Headed Monster.

Năm 1966, Wakabayashi sánh vai cùng một trong những ngôi sao nữ nổi tiếng nhất điện ảnh Nhật là Mie Hama trong bộ phim What's Up, Tiger Lily. Bộ phim đánh dấu tên tuổi của cả hai với điện ảnh thế giới, đồng thời là bước ngoặt đưa họ đến với Hollywood, trở thành những nàng James Bond nóng bỏng trong You Only Live Twice.

Vẻ đẹp nổi tiếng và gợi cảm của Wakabayashi đã đưa bà đến với Hollywood.

Akiko Wakabayashi một thời và hiện tại.

Vai diễn của Akio và Hama trong bộ phim trên đã ghi danh hai người đẹp đầu tiên của châu Á trở thành những bông hồng gợi cảm của điệp viên 007, sánh vai với nam tài tử đào hoa và điển trai  Sean Connery.

Sau bộ phim về James Bond năm 1967, Wakabayashi chỉ xuất hiện trong một  bộ phim duy nhất và hoàn toàn vắng bóng. Bà rút lui khỏi nghiệp diễn và từng tiết lộ trên tạp chí FAN (số 76) lý do giải nghệ sớm do chấn thương khi bà tham gia đóng một bộ phim.

Hiện tại, Akiko Wakabayashi sống ở thủ đô Tokyo, bà vẫn giữ được những nét đẹp của thời xuân sắc một thời, cho dù Akiko ít khi xuất hiện trước công chúng hoặc những chương trình giải trí.

Mie Hama

Nữ diễn viên Mie Hama (1943) chính là người đã đổi vai diễn cho đàn chị Akiko Wakabayshi trong bộ phim về điệp viên 007 You Only Live Twice (1967). Đây cũng là phim có sự xuất hiện duy nhất của hai kiều nữ đến từ Nhật Bản. Ngoài bộ phim về James Bond trên, cả Mie Hama và Wakabayashi từng hợp tác chung trong bộ phim về điệp viên 007 của Nhật Bản mang tên What's Up, Tiger Lily? (1966) của đạo diễn Woody Allen.

Bộ phim được mua bản quyền từ một dự án phim không mấy tên tuổi và bị lãng quên ở thị trường Nhật Bản. Đạo diễn Allen đã chỉnh sửa và sáng tạo thêm và cuối cùng cho ra mắt một bộ phim ly kỳ, hấp dẫn không kém loạt phim James Bond chính hiệu của người Mỹ.

Mie Hama quyến rũ với những cảnh nóng cùng tài tử Sean Connery.

So với Akabayashi, tên tuổi của Mie Hama nổi bật hơn đàn chị và nổi trội hơn hẳn, bà được mệnh danh là Brigitte Bardot của đất nước Mặt trời mọc. Trước khi tham gia bộ phim về điệp viên 007, Hama từng góp mặt trong hàng loạt dự án phim tên tuổi ở Nhật Bản.

Sau hai bộ phim của Hollywood, cả Mie Hama và Akiko Wakabayashi đều không xuất hiện trong bất kỳ dự án phim nào ngoài lãnh thổ Nhật Bản. Nhưng không vì vậy mà tên tuổi của Mie Hama bớt nổi tiếng, danh tiếng của bà vẫn được người hâm mộ xứ Phù tang chào đón, các dự án phim của những đạo diễn tên tuổi tới tấp mời bà hợp tác.

Wakabayashi (trái) và Mie Hama trong What's Up, Tiger Lily?

Yoshiko Yamaguchi  

Nữ diễn viên, ca sĩ người Nhật gốc Hoa Yoshiko Ōtaka hay Yoshiko Yamaguchi  (1920) được biết đến nhiều ở các quốc gia châu Á qua bô phim Honeymoon Express (1938). Tại thị trường Trung Quốc, Hồng Kông, bà được gọi với nghệ danh Lý Hương Lan (Ri Kōran), với ý nghĩa thúc đẩy quan hệ giữa hai nước Nhật - Trung.

Danh tiếng của bà tại Trung Quốc còn được người hâm mộ ở đây xưng tụng là "ngôi sao điện ảnh và ca nhạc vĩ đại của Trung Quốc đầu thế kỷ 20". Tuy nhiên, sau khi Nhật thất bại trong cuộc kháng chiến chống Nhật của phía Trung Quốc, Ōtaka chuyển về Nhật phát triển sự nghiệp điện ảnh tại quê nhà. Những năm 50, bà đến Mỹ phát triển sự nghiệp tại kinh đô điện ảnh Hollywood.

Bông hồng Trung - Nhật trong House of Bamboo.

Ōtaka từng hợp tác với các đạo diễn tên tuổi ở đây như King Vidor, Samuel Fuller... Trong đó bà hợp tác với Samuel Fuller qua bộ phim đen trắng đã đi vào lịch sử House of Bamboo (1955), với vai diễn Mariko, vợ của một binh sĩ người Mỹ. Đây là bộ phim Hollywood đầu tiên được quay cảnh thật ở Nhật Bản.

Phim ngoài sự góp mặt của nam tài tử người Mỹ Robert Ryan trong vai Sandy Dawson, sự xuất hiện của ngôi sao lừng danh đến từ Nhật Bản Yoshiko Ōtaka (phương Tây gọi bà là Shirley Yamaguchi) đã được tờ Variety khi đó đánh giá cao bởi khả năng diễn xuất điêu luyện: "Cảnh phim mới lạ, ấm áp cùng diễn xuất chắc tay của ngôi sao Nhật Bản Shirley Yamaguchi đã khiến cho giá trị của bộ phim trở nên tuyệt vời hơn", tờ Variety nhận xét.

Bên cạnh đó, một ngôi sao khác đến từ Nhật xuất hiện trong bộ phim trên là nam diễn viên Sessue Hayakawa, ông được coi là ngôi sao Hollywood người Nhật sáng giá nhất mọi thời đại, thủ vai viên thanh tra Kito.

Ngược lại với những lời phê bình tích cực của báo chí và dư luận phương Tây, phản ứng từ Nhật Bản lại khá thê thảm. Phim giới thiệu và giới thiệu nhiều hình ảnh về phong cảnh cũng như văn hóa của Nhật, thế nhưng dư luận nước này lại tỏ ra lạnh nhạt. Thậm chí ngay đến vị đạo diễn kiêm biên kịch lừng danh Nhật Bản là Ozu Yasujirō đã lên tiếng chỉ trích, phim là "nỗi sỉ nhục quốc thể".

Hình ảnh sexy của Yoshiko Yamaguchi chiếm trọn ảnh bìa bộ phim House of  Bamboo.

Bức hình nguyên gốc kinh điển và sexy của Yamaguchi trong phim.

Sau thế chiến hai, bà chuyển về Nhật phát triển sự nghiệp sau khi bị phía Trung Quốc buộc tội phản bội và hợp tác với lính Nhật, đồng thời bị coi là gián điệp cho Nhật Bản. Bà lấy lại nghệ danh Yoshiko Yamaguchi thay vì nghệ danh Lý Hương Lan ở thị trường Trung Quốc.

Bà tiếp tục tham gia đóng phim và ca hát, làm MC cho chương trình Three O'clock You/Sanji no anata, chuyên đưa tin về tình hình chiến sự ở Palestin và Việt Nam. Yamaguchi nghỉ đóng phim từ năm 1958 và chuyên tâm dẫn chương trình truyền hình, tham gia chính trị, viết sách, phó chủ tịch quỹ phụ nữ châu Á...