Tài tử đoạt Oscar vào vai chuyển giới hay hơn "đồ xịn"

Đạo diễn “The Danish Girl” tiết lộ lý do chọn Eddie Redmayne đảm nhận vai nữ chuyển giới đầu tiên trong lịch sử.

Đạo diễn người Anh Tom Hooper từng nhận một giải Oscar với bộ phim The King Speech. Năm 2012, ông tiếp tục gây chú ý cùng bộ phim ca nhạc Les Misérables.

Năm 2015, Tom Hooper có một bước đi táo bạo khi ra mắt The Danish Girl. Bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết của nhà văn David Ebershoff – một câu chuyện có thật của người phụ nữ đầu tiên thực hiện phẫu thuật chuyển giới trong lịch sử.

Bộ phim là câu chuyện tình yêu dịu dàng mà hết sức kì lạ của họa sĩ Gerda Wegener (do Alicia Vikander thủ vai) và chồng, người sau này trở thành một phụ nữ chuyển giới. Nam diễn viên đoạt giải Oscar Eddie Redmayne đã được chọn vào vai Einar Wegener (Lili Elbe khi đã là phụ nữ). Năm ngoái, ngôi sao hạng A này từng làm nên tên tuổi của bộ phim The Theory of Everything với vai Stephen Hawking.

Tài tử đoạt Oscar vào vai chuyển giới hay hơn "đồ xịn" - 1

"The Danish Girl" là một bộ phim táo bạo của Tom Hooper.

Bộ phim lấy bối cảnh Copenhagen vào năm 1920, khi Gerda Wegener thuyết phục chồng mình làm mẫu nữ cho bức tranh vẫn còn dang dở. Cô đã vô tình lôi người chồng Einar vào một trò chơi kì lạ. Lúc chạm vào những lớp váy áo, trang điểm, ông vô tình nhận thấy thế giới mình thuộc về và bắt đầu sống dưới cái tên Lili Elbe. Gerda sau một thời gian hoang mang đã dần chấp nhận và đồng thuận với quyết định chuyển đổi giới tính của chồng mình.

Bộ phim bắt đầu quay trong tháng 2.2015 và đóng máy vào 12.4. Sau 44 ngày, 186 cảnh phim đã được quay tại 4 thủ phủ nổi tiếng châu Âu: Copenhaghen (Đan Mạch), Brussels (Bỉ), Berlin (Đức) và London (Anh).

Tài tử đoạt Oscar vào vai chuyển giới hay hơn "đồ xịn" - 2

Nam diễn viên Eddie Redmayne có khả năng diễn nội tâm xuất sắc.

Giải thích việc lựa chọn nam diễn viên Eddie Redmayne thủ vai chính, đạo diễn Tom Hooper trong một cuộc trả lời phỏng vấn Indiewire cho biết, khi đọc kịch bản, ông đã tưởng tượng diễn viên sẽ thể hiện được chúng. Ông đầu làm việc với Eddie kể từ khi anh mới 22 tuổi.

Năm 2005, nam diễn viên thủ vai một kẻ nổi dậy chống lại Helen Mirren trong Elizabeth I và bị kết án tử hình. Eddie diễn xuất sắc và cảm xúc đến nỗi Tom Hooper cho rằng, nam diễn viên đã được ban cho một món quà đặc biệt để thể hiện tốt những vai diễn có chiều sâu.

Cả hai tiếp tục cộng tác cùng nhau qua vai diễn chàng trai si tình Marius trong phim Les Misérables của Tom Hooper. Trong suốt giai đoạn lên ý tưởng cho The Danish Girl, Tom Hooper đã không ngừng trăn trở về điều này và cuối cùng, ông đã có được Eddie trong đội ngũ diễn viên của The Danish Girl.

Tom Hooper cho biết thêm, Eddie từng thể hiện những vai diễn nữ tại những vở kịch của trường và vai Viola trong Twelfth Night. Vì vậy, không quá khó khăn để Eddie có thể diễn tả lại những điệu bộ, cử chỉ nữ tính.

Tài tử đoạt Oscar vào vai chuyển giới hay hơn "đồ xịn" - 3

Kết thúc phim đã bị thay đổi nhiều so với nguyên tác.

Cũng trong bài phỏng vấn trên, Tom Hooper trả lời về việc thay đổi đoạn kết của phim khác với nhân vật ngoài đời thật, khi Lili và Gerda của The Danish Girl ở cạnh nhau cho tới những ngày cuối đời. Ông cho rằng, bộ phim của mình đã thay đổi so với nguyên tác nhưng vẫn dựa trên những cấu trúc cũ, nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng của cốt truyện lay động lòng người này.

The Danish Girl được dự đoán là đối thủ nặng kí cho giải Oscar năm 2016. Phim được dự kiến trình chiếu tại các cụm rạp ở Việt Nam trong tháng 1 năm 2016.

Theo Hạ Nguyên (Theo wiki, indiewire) ([Tên nguồn])