Thiên Long Bát Bộ phiên bản 2003 đánh dấu bước đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất của Lưu Diệc Phi. Nhân vật Vương Ngữ Yên do người đẹp thể hiện tốt đến mức nhà văn Kim Dung đã ghi lên cuốn Thiên long bát bộ cô mang tới rằng: "Cô Diệc Phi, sau khi xem Vương Ngữ Yên của cô, độc giả mới biết được Kim Dung tôi không hề nói quá". Chính nhờ vai diễn này mà người đẹp họ Lưu đã được gắn luôn biệt danh "thần tiên tỷ tỷ" cho đến ngày nay.
Theo Oanh Nguyễn ([Tên nguồn])