Tục ngữ, ca dao “cải biên” (1)

Cùng cười xả láng với những câu thơ dù không bất hủ những ít nhất cũng là bất "hũ", thay vì ngâm thơ ta đem vào hũ ngâm rượu.

Kính vợ đắc thọ, sợ vợ sống lâu
Để vợ leo lên đầu trường sinh bất tử.

Đói lòng ăn tạm thịt gà
Để cơm nuôi vợ, vợ già yếu răng.

Nhiễu điều phủ lấy giá gương
Mai sau có lúc ngoài đường đập nhau.

Vợ nóng thì chồng im ngay
Nếu không tức quá, đĩa bay ầm ầm.

Cá không ăn muối cá ươn
Chồng cãi lại vợ trăm đường chồng thua!

Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ
Vô duyên đối diện húp tương Bần.

Thức đêm mới biết đêm dài
Ngủ ngày để biết ngày dài hơn đêm.

Trâu ơi ta bảo trâu này
Trâu ra ngoài ruộng trâu cày mình trâu
Cấy cày bổn phận con trâu
Ta đang bận nhậu, còn lâu mới cày.

Ra đường thì rất là sang
Ai nhìn cũng muốn cùng nàng kết thân
Thân rồi lại những phân vân
Quen chi con nhỏ... đứng gần hôi chua.

Khi xưa bé nói yêu anh
Anh chê bé nhỏ lanh chanh biết gì
Bây giờ bé đã dậy thì
Anh khen bé đẹp, bé chê anh già...

Chuồn chuồn bay thấp thì mưa
Bay cao thì bão, bay vừa thì... thôi.