Trận đấu nổi bật

Xem thêm

Olympique Marseille vs Auxerre
Logo Olympique Marseille - OM Olympique Marseille
-
Logo Auxerre - AJA Auxerre
-
Hoàng Anh Gia Lai vs Công An Hà Nội
Logo Hoàng Anh Gia Lai - HGL Hoàng Anh Gia Lai
-
Logo Công An Hà Nội - CAN Công An Hà Nội
-
Brighton & Hove Albion vs Manchester City
Logo Brighton & Hove Albion - BHA Brighton & Hove Albion
-
Logo Manchester City - MCI Manchester City
-
SHB Đà Nẵng vs Becamex Bình Dương
Logo SHB Đà Nẵng - SDN SHB Đà Nẵng
-
Logo Becamex Bình Dương - BBD Becamex Bình Dương
-
Hà Nội vs Hải Phòng
Logo Hà Nội - HAN Hà Nội
-
Logo Hải Phòng - VHP Hải Phòng
-
Real Madrid vs Osasuna
Logo Real Madrid - RMA Real Madrid
-
Logo Osasuna - OSA Osasuna
-
Wolverhampton Wanderers vs Southampton
Logo Wolverhampton Wanderers - WOL Wolverhampton Wanderers
-
Logo Southampton - SOU Southampton
-
West Ham United vs Everton
Logo West Ham United - WHU West Ham United
-
Logo Everton - EVE Everton
-
Crystal Palace vs Fulham
Logo Crystal Palace - CRY Crystal Palace
-
Logo Fulham - FUL Fulham
-
Brentford vs AFC Bournemouth
Logo Brentford - BRE Brentford
-
Logo AFC Bournemouth - BOU AFC Bournemouth
-
Strasbourg vs Monaco
Logo Strasbourg - STR Strasbourg
-
Logo Monaco - ASM Monaco
-
Cagliari vs Milan
Logo Cagliari - CAG Cagliari
-
Logo Milan - MIL Milan
-
Juventus vs Torino
Logo Juventus - JUV Juventus
-
Logo Torino - TOR Torino
-
Liverpool vs Aston Villa
Logo Liverpool - LIV Liverpool
-
Logo Aston Villa - AVL Aston Villa
-
Angers SCO vs PSG
Logo Angers SCO - SCO Angers SCO
-
Logo PSG - PSG PSG
-
Quy Nhơn Bình Định vs Quảng Nam
Logo Quy Nhơn Bình Định - BIN Quy Nhơn Bình Định
-
Logo Quảng Nam - QNA Quảng Nam
-
Sông Lam Nghệ An vs Đông Á Thanh Hóa
Logo Sông Lam Nghệ An - SNA Sông Lam Nghệ An
-
Logo Đông Á Thanh Hóa - THO Đông Á Thanh Hóa
-
Thể Công - Viettel vs Hồng Lĩnh Hà Tĩnh
Logo Thể Công - Viettel - VTL Thể Công - Viettel
-
Logo Hồng Lĩnh Hà Tĩnh - H3T Hồng Lĩnh Hà Tĩnh
-
Tottenham Hotspur vs Ipswich Town
Logo Tottenham Hotspur - TOT Tottenham Hotspur
-
Logo Ipswich Town - IPS Ipswich Town
-
Nottingham Forest vs Newcastle United
Logo Nottingham Forest - NFO Nottingham Forest
-
Logo Newcastle United - NEW Newcastle United
-
Manchester United vs Leicester City
Logo Manchester United - MUN Manchester United
-
Logo Leicester City - LEI Leicester City
-
Fiorentina vs Hellas Verona
Logo Fiorentina - FIO Fiorentina
-
Logo Hellas Verona - VER Hellas Verona
-
Mallorca vs Atlético Madrid
Logo Mallorca - MLL Mallorca
-
Logo Atlético Madrid - ATM Atlético Madrid
-
Chelsea vs Arsenal
Logo Chelsea - CHE Chelsea
-
Logo Arsenal - ARS Arsenal
-
Inter Milan vs Napoli
Logo Inter Milan - INT Inter Milan
-
Logo Napoli - NAP Napoli
-
Real Sociedad vs Barcelona
Logo Real Sociedad - RSO Real Sociedad
-
Logo Barcelona - BAR Barcelona
-
TP Hồ Chí Minh vs Thép Xanh Nam Định
Logo TP Hồ Chí Minh - HCM TP Hồ Chí Minh
-
Logo Thép Xanh Nam Định - NDI Thép Xanh Nam Định
-
Monaco vs Brest
Logo Monaco - ASM Monaco
-
Logo Brest - BRE Brest
-
PSG vs Toulouse
Logo PSG - PSG PSG
-
Logo Toulouse - TFC Toulouse
-
Hellas Verona vs Inter Milan
Logo Hellas Verona - VER Hellas Verona
-
Logo Inter Milan - INT Inter Milan
-
Milan vs Juventus
Logo Milan - MIL Milan
-
Logo Juventus - JUV Juventus
-
Celta de Vigo vs Barcelona
Logo Celta de Vigo - CEL Celta de Vigo
-
Logo Barcelona - BAR Barcelona
-
Como vs Fiorentina
Logo Como - COM Como
-
Logo Fiorentina - FIO Fiorentina
-
Napoli vs Roma
Logo Napoli - NAP Napoli
-
Logo Roma - ROM Roma
-
Leganés vs Real Madrid
Logo Leganés - LEG Leganés
-
Logo Real Madrid - RMA Real Madrid
-

U23 Việt Nam: Kém tiếng Việt, HLV Park Hang Seo chỉ đạo thế nào?

Đã gần 2 tháng kể từ ngày tiếp quản vị trí "thuyền trưởng" đội tuyển Việt Nam và U23 Việt Nam, nhưng ngôn ngữ vẫn là trở ngại lớn nhất của HLV Park Hang Seo.

Video HLV Park Hang Seo "chỉ đạo" U23 Việt Nam như thế nào?

Các cấp độ đội tuyển quốc gia Việt Nam trong quá khứ đã quen làm việc với nhiều HLV nước ngoài, từ Đức, BĐN, Brazil, Áo, Nhật Bản, nhưng HLV Park Hang Seo là một ngoại lệ. Trong khi những ông thầy ngoại do khả năng giao tiếp trôi chảy bằng tiếng Anh thì trình độ ngoại ngữ của chiến lược gia 60 tuổi chỉ dừng lại ở mức… cơ bản. 

U23 Việt Nam: Kém tiếng Việt, HLV Park Hang Seo chỉ đạo thế nào? - 1

Từ ĐTQG đến U23 VN dưới thời HLV Park Hang Seo, bất đồng ngôn ngữ vẫn là trở ngại lớn nhất 

Hệ quả tất yếu, bất đồng ngôn ngữ trở thành trở ngại lớn nhất của ĐT tại dưới thời HLV họ Park. Ở buổi lễ ra mắt, LĐBĐ Việt Nam phải bố trí phiên dịch viên tiếng Hàn "xịn" và dịch sẵn bài phát biểu cho ông. 

Dù vậy tới phần phỏng vấn trực tiếp, phiên dịch viên tiếng Hàn không thực sự truyền tải được hết thông điệp từ giới truyền thông do không am hiểu nhiều về bóng đá. Được biết VFF đã thuê giảng viên người Hàn Quốc dạy tiếng Anh cho thầy Park và ông rất chịu khó học để hiểu hơn về học trò. 

Trong tập luyện và thi đấu chính thức khi dẫn dắt đội tuyển Việt Nam, ông Park Hang Seo huy động tới hai trợ lí ngôn ngữ là Han Young Kuk - cựu tuyển thủ quốc gia Hàn Quốc, có hơn 10 năm sinh sống ở Việt Nam (ở đọt tập trung ĐTQG trước đó là cựu cầu thủ Lee Young-jin), cùng thầy giáo dạy tiếng Hàn Quốc Lê Huy Khoa. Tiền vệ đang chơi cho Gangwon, Xuân Trường cũng luôn nhiệm vụ "phiên dịch viên" cho đồng đội. 

Thế mới có chuyện, ở trận đấu thuộc vòng loại Asian Cup 2018, HLV Otto Pfister của ĐT Afghanistan thẳng thừng chê bóng đá Việt Nam thiếu chuyên nghiệp vì tình trạng "một HLV, 2 trợ lí chỉ đạo ngoài đường pitch" (theo luật FIFA, chỉ 1 thành viên BHL được ra đường pitch chỉ đạo). 

Tới đợt tập trung ĐT U23 lần này, mọi chuyện vẫn... đâu vào đấy: Trợ lí Lê Huy Khoa bất ngờ vắng mặt khiến ông Han Young Kuk phải "độc lập tác chiến", Xuân Trường tiếp tục trở thành phiên dịch bất đắc dĩ.

Không muốn rào cản ngôn ngữ ảnh hưởng tới chuyên môn, HLV họ Park liền sử dụng... ngôn ngữ cơ thể. Ông chạy khắp sân khoa chân múa tay ra hiệu và thường trực trên môi lời cảm thán “OK”!, thậm chí đích thân lấy dụng cụ tập luyện "phục vụ" học trò. Buổi tập chiều 1/12 của U23 Việt Nam cũng vì thế mà rộn ràng tiếng cười.

Ở độ tuổi U60, việc học ngoại ngữ chẳng khác nào "cực hình", nhưng thầy Park cũng chẳng thể mãi chỉ đạo học trò bằng "niềm tin". Trong tương lai, nhiệm vụ tiên quyết của VFF là hỗ trợ thầy ngoại tìm được tiếng nói chung với tuyển thủ, chưa kể GĐKT người Đức Jurge Gede cùng các chuyên gia châu Âu. Có như vậy "mối lương duyên" này mới mong lâu bền, "thuận buồm xuôi gió".

U23 Việt Nam: Kém tiếng Việt, HLV Park Hang Seo chỉ đạo thế nào? - 2

Do bất đồng tiếng nói, HLV Park Hang Seo buộc phải chỉ đạo bằng ngôn ngữ cơ thể, có lúc các tuyển thủ U23 không tránh khỏi tình trạng "đứng hình" 

U23 Việt Nam: Kém tiếng Việt, HLV Park Hang Seo chỉ đạo thế nào? - 3

U23 Việt Nam: Kém tiếng Việt, HLV Park Hang Seo chỉ đạo thế nào? - 4

Trợ lí Han Young Kuk (ở giữa ảnh) chỉ biết cười trừ vì những hành động của chiến lược gia 60 tuổi

Video U23 tập luyện ngày 1/12:

U23 Việt Nam: Công Phượng lừa bóng như Messi, ”đùa giỡn” Xuân Trường

Chiều 1/12, ĐT U23 Việt Nam đã có buổi tập đầu tiên dưới thời HLV Park Hang Seo.

Chia sẻ
Gửi góp ý
Lưu bài Bỏ lưu bài
Theo Đỗ Anh ([Tên nguồn])
U23 Việt Nam Xem thêm
Báo lỗi nội dung
GÓP Ý GIAO DIỆN