Obama về nhà sau chuyến nghỉ mát cuối cùng ở Hawaii

8 năm nhiệm kỳ của Obama sắp sửa kết thúc khi người đứng đầu Nhà Trắng và gia đình tận hưởng chuyến đi cuối cùng tới Hawaii.

Obama vẫy tay chào mọi người.

Gia đình Tổng thống Obama đã quay trở về Washington sau chuyến nghỉ dưỡng cuối cùng tại đảo Hawaii ngập nắng và gió. Chuyến đi kéo dài 2 tuần này sẽ là lần cuối cùng của ông Obama và gia đình sau 8 năm làm ông chủ Nhà Trắng.

Trong ngày cuối cùng ở Hawaii, Obama ghé thăm nghĩa trang tưởng niệm quốc gia và tới ngôi mộ chôn ông nội Stanley Durham.

Chiếc Không lực Một đã hạ cánh ở căn cứ không quân Andrews tại Maryland ngày 2.1. Hai con gái Sasha và Malia cũng xuống máy bay với nét mặt hớn hở. Obama chỉ còn 2 tuần tại vị trước khi rời Nhà Trắng vào ngày 20.1 tới. Tân Tổng thống Donald Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức và trở thành ông chủ thứ 45 của Nhà Trắng.

Đây sẽ lần cuối cùng Obama đi nghỉ cùng gia đình trong tư cách tổng thống Mỹ.

Trong thời gian nghỉ ngơi, Obama không quên dành thời gian nói chuyện với Donald Trump và hy vọng “sẽ có một cuộc chuyển giao quyền lực hiệu quả và êm thấm”. Obama cũng chia sẻ với báo giới sau khi rời Nhà Trắng: “Dĩ nhiên tôi sẽ tới phòng gym thường xuyên và cả chơi gôn nữa”.

Dự kiến sau khi rời chức vị tổng thống, ông Obama sẽ cùng gia đình ở lại Washington để con gái Malia hoàn thành nốt chương trình học phổ thông. Sau đó, có thể ông Obama sẽ quay trở lại quê nhà ở Chicago.